奎恩·拉提法,蒂莫西·赫顿,艾丽西亚·维特,里·库尔·J

配音：不白吃

乔什·卢卡斯,库尔特·拉塞尔,理查德·德莱福斯,杰茜达·芭瑞特,理查德·德莱弗斯

威廉·麦克纳马拉JohnnyTaborSabrinaGomezDyamiThomas,William,McNamara,Johnny,Tabor,Darren,Kent,Lee,Nicholas,Harris

郑润奇,郑鹏生,张咏娴,李树浩,林俊鑫,陈锦标,周素琴,郑辉松,张翼就,陈昱曦,苏细珍

刘红韵,申克,周岩,李思娴,李旭乔,白文显,宋磊,张子焜,黎泰承,童雨欣

阎必果,魏晓璇,代乐乐,梁超,陈翰宾,邓力源,庄颖

周扬

黄婉秋,刘世龙,张巨光,梁音,张文君,夏宗学,贺汝瑜,方化

汤唯,吴秀波,海清,黄奕

费尔菲尔德,加布里埃尔·贝特曼,达比·坎普,基拉·桑切斯,格拉伦·布莱恩特·班克斯,威尔·罗斯海尔,安格斯·桑普森,杰罗德·海恩斯,莱西·坎普,吉姆·格里森,布雷迪·佩蒙特,汤姆·普罗克特

罗曼·杜里斯,奥黛丽·塔图,加德·艾尔马莱,奥玛·希,爱伊莎·玛依卡,夏洛特·勒·邦,萨沙·布铎,樊尚·罗蒂埃,菲利普·托雷顿,罗兰·拉斐特,阿兰·夏巴,齐达内·苏阿内,娜塔莎·雷尼埃,米歇尔·贡德里

达格玛拉·多敏齐克,马克·马戈利斯,诺亚·施纳普,Arian,Moayed,Alexander,Hodge,索·豪黑,汤姆·马迪罗沙,Teddy,Coluca,Daniel,Oreskes,Larry,Gevirtz,Gero,Camilo,Devin,Henry,Steve,Routman,Salem,Murphy,Jorja,Brown,艾斯西贝·布莱克

谭咏麟,张震,杨千嬅,张雨绮,陶虹,巩新亮,林子聪,张榕容,吴嘉龙,诺民,吴耀汉,午马,曾江,郑佩佩,谷德昭,李力持,官恩娜

未知

未知

和室由依(珍贵天使)：菱川花菜,芙羽心音(香辛天使)：清水理沙,华满兰(美味天使)：井口裕香,果彩天音(甜点天使)：茅野爱衣,米米：高森奈津美,包包：日冈夏美,面面：半场友惠,旁白：宫崎美子,迷迭香：前野智昭,品田拓海：内田雄马,和实秋穗：中村千绘,儿童套餐食谱精灵：长谷川育美,饭团食谱精灵：岛袋美由利,秘书盗尔：木下纱华,掠夺怪：堀总士郎,警卫机器人：佐佐木义人,货柜机器人：相马康一,儿童：生田光,鹰雄叶月,父亲：天野宏乡,母亲：漆山由纪,河村梨惠,永井真里子,凯特西：花江夏树,水田机器人,川西机器人,

卢正雨,郭采洁,范伟,蔡国庆,陈冲,仓田保昭,孔连顺,黄龄,杨迪,柯达,艾伦

未知

刘永,潘冰嫦,惠英红,詹森,杨志卿

小野二郎,小野祯一,小野隆,山本益弘

未知

安雅·泰勒-乔伊,加布里埃尔·贝特曼,吉姆·加菲根,丹尼尔·雷德克里夫,梅根·崔娜,亚当·兰伯特,基南·汤普森,柯克·桑顿,丹·纳瓦罗,玛迪·泰勒,辛迪·罗宾逊,伊恩·詹姆斯·科里特,凯伦·斯特拉斯曼,迪诺·安德拉德,本·迪斯金,威尔森·冈萨雷斯·奥森耐特,哈里·斯坦德乔夫斯基

未知

夏天,王诗槐,詹萍萍,卢青,陈鸿海,叶志康,张文蓉,张雪村,汪正煜,于震寰,龚丽声,沈冰凝,徐少根,季季,金建农,戴晓君,朱寿根

未知

熊切あさ美

梁家辉,魏晨,焦俊艳,郑欣宜,张艺上,金世佳,金燕玲,冯淬帆,张立,梁靖康,杜雨宸,王靖雯,邓超,杨祐宁,彭于晏,刘涛,张一白,陈建州,郝平,蒋雯丽,吴廷烨

金城武,周冬雨,孙艺洲,奚梦瑶,杨祐宁,张国柱,高晓松,林志玲,赵英俊,海佟

王放,陈俊希,袁百梓卉